HandBrake is a free DVD to MPEG-4 ripper/converter for Mac OS X 10.3.9 and later. Here is a step by step tutorial about how to use HandBrake to convert your DVDs into MP4 format for storage and playback on your hard drive
How to Rip DVD on Mac with HandBrake « Best Free DVD Ripper for Mac OS X (include Leopard)